星期四, 12月 28

字母 b

• 字母 b 和 bee 同音
• sting 刺/螫/叮

b bee 蜜蜂 sting

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第4字母組合發音

ing:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第6個拼字字群
ing:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第10張第6字母組合發音

星期一, 12月 25

bee 蜜蜂

• bee 和 字母 b 同音

b bee 蜜蜂

ee 發“長母音e”的音
ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4字母組合發音

星期六, 12月 23

聖誕節 & 雪花

雪花有6面/邊
snowflakes 雪花 雪片 every snowflake has six sides

著名的聖誕節歌曲 "Let It Snow!" 歌詞從頭到尾沒提到聖誕節。

星期四, 12月 21

judgement vs. judgment

㋡ 在英國,常會看到 judgement (with an e) 的拼法;但如果是法律用詞,習慣用 judgment。
㋡ 在美國,用 judgment。

• judge 裁判/評定
• judgement 判斷/評論;判決
• judgment 判決
(default judgment 缺席判決; money judgment 金錢判決)

判斷 評論 judgement vs judgment 判決 裁判

ment:「麻辣拼盛 Spelling」編號#21第4個拼字字群
ment:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第25張第4個字母組合發音

星期一, 12月 18

pineapple 鳳梨

pine (松樹) + apple (蘋果) = pineapple (鳳梨)

Christmas Xmas 耶誕節 tree 耶誕樹 pine 松樹 apple 蘋果 pineapple 鳳梨

聖誕樹用松樹:聖誕節是在冬季,所以聖誕樹所採用的都是常青樹。松樹四季常青,象徵基督徒被賦予的永恒生命。

星期六, 12月 16

星期五, 12月 8

汽油 & 汽車 (之二)

• gas 汽油;天然氣/瓦斯;氣體;胃氣/腸氣
• automobile 汽車

gas 汽油 automobile 汽車

au:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第2個拼字字群
au:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第18張第2字母組合發音

星期二, 12月 5

汽油 & 汽車 (之一)

• gas 汽油;天然氣/瓦斯;氣體;胃氣/腸氣
• car 汽車

gas 汽油 car 汽車

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第1字母組合發音

㋡ What has three letters and starts with gas? A car.
㋡ Why was the car so smelly? It had too much gas!

星期五, 12月 1

knead & need (同音異義)

• need 需要
• knead 揉(麵糰、黏土等),捏
• baker 麵包(糕點)師/麵包師傅/麵包糕點師傅

dough 麵糰 knead 揉捏 need 需要 homophones 同音異義字

kn 發音 /n/(kn的k不發音)
kn:「麻辣拼盛 Spelling」編號#8第4個拼字字群
ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群

kn:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第6個字母組合發音
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

㋡ What did the bread dough say to the baker? It's nice to be kneaded.
㋡ What did the baker say to the bread? I knead you.

星期三, 11月 29

doughnut (甜甜圈) = dough + nut

• dough 麵糰
• nut 堅果/核果
• doughnut 油炸圈餅/甜甜圈

doughnut 甜甜圈 dough 生麵糰 nut 堅果 核果

ough:「麻辣拼盛 Spelling」編號#21第5個拼字字群

ough 有好幾種不同發音
• (like o in go) dough, though, although, thorough, thoroughly
• (like aw in saw) bought, brought, fought, nought, ought, sought, thought, wrought
• (like uff in stuff) (short u) enough, rough, tough, slough
• (like off) cough, trough
• (like oo in too) through, throughout, breakthrough
• (like ou in cloud) (/ou/) bough, plough, drought, doughty

• I'm a nut

星期一, 11月 27

egg 蛋

break eggs 蛋

gg:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第5個拼字字群
gg:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第1個字母組合發音

星期三, 11月 22

minimize (美) vs. minimise (英)

美式英文 英式英文 us uk minimize vs minimise

i_e 發“長母音i”的音。
i_e:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第3個字母組合發音

相關連結:

英文單字 (美式英文 vs. 英式英文)

美式英文 vs. 英式英文

星期一, 11月 20

星期三, 11月 15

星期一, 11月 13

straight A's (成績全A)

straight A's 成績全A

• straight (直/直線/直的/一直地)
• straight A student (全優生)

星期三, 11月 8

polar opposites (截然相反)

polar bears 北極熊 penguins 企鵝 polar opposites 截然相反

• polar bear 北極熊
• penguin 企鵝
• 北極熊活動範圍主要在北冰洋、即北極圈附近。
• 企鵝主要生活在南半球,多數分布在南極地區。

星期一, 11月 6

pear (梨) & pair (一對)

pear 梨 pair 一對 homophones 異義同音字

同音異義: pear (梨), pair (一對/一雙), pare (削[果子等]的皮/縮減)

air:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第1個拼字字群
are:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第2個拼字字群
ear:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第3個拼字字群
* heteronym(同拼法異音異義): tear

air:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第21張第1個字母組合發音
are:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第21張第2個字母組合發音
ear:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第21張第3個字母組合發音

星期五, 11月 3

a & noon

noon 中午

noon 正午 中午 middle of the day

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第12張第5個字母組合發音

星期三, 11月 1

November (十一月)

negative (否定的/否認的)
no (不)

November 十一月

月份的第一個字母大寫。

星期一, 10月 30

玄之又玄,眾妙之門

老子道德經 玄之又玄眾妙之門 Lao Tzu

成長的關鍵是引入更高的意識維度(玄之又玄,眾妙之門)—老子
The key to growth is the introduction of higher dimensions of consciousness into our awareness. —Lao Tzu

星期五, 10月 27

witch & twitch

• witch 女巫/巫婆
• twitch 顫動/痙攣/抽搐

女巫 巫婆 witch twitch 顫動 痙攣 抽搐 Halloween 萬聖節

tw:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第6個拼字字群
tw:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第14張第5個字母組合發音

tch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第6個拼字字群
tch:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第5個字母組合發音

相關連結:witch -> itch(女巫變癢)

星期一, 10月 23

host & ghost

• host 主人/東道主
• ghost 鬼/幽靈

host 主人 東道主 ghost 鬼 幽靈 Halloween 萬聖節

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第4個字母組合發音

星期三, 10月 18

funny bone 幽默骨

骨骼 skeleton funny bone 幽默骨 Halloween 萬聖節

sk:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
sk:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第2個字母組合發音

星期一, 10月 16

vampire (吸血鬼/吸血蝙蝠)

drain: 耗盡

vampire 吸血鬼 吸血蝙蝠 bat Halloween 萬聖節

dr:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第3個拼字字群
dr:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第3個字母組合發音

蝙蝠的壽命大約40年。A bat lives about 40 years.

星期三, 10月 4

拿走了全部,還剩下一些

• whole 全部
• some 一些
• wholesome 有益健康的

wholesome whole some 有益健康的 全部 一些  

o_e 發“長母音o”的音
o_e:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第4個字母組合發音

星期二, 10月 3

moon 月亮

moon 月亮

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第1個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第12張第5個字母組合發音

星期一, 9月 25

starfish 海星

• starfish 海星
• star 星;明星

starfish 海星

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第4個字母組合發音

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第1個字母組合發音

✓ What kind of fish comes out at night? A starfish.
✓ What do you call a famous fish? A starfish.

星期六, 9月 23

秋天 (autumn / fall)

秋天成熟的水果有: 蘋果、梨、南瓜...

autumn fall 秋天

All through autumn,
we hear a double voice:
one says everything is ripe;
the other says everything is dying.
The paradox is exquisite.
− Gretel Ehrlich 寫於「The Solace of Open Spaces」一書內

星期三, 9月 20

fall for you

• fall 秋天;落下
• fall in love 愛上
• fall for you 愛上你
• 秋天【autumn;fall】

fall for you 愛上你 leaf 葉子 fall 落下 跌倒 秋天

ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

星期一, 9月 18

fall

• fall 秋天;落下/跌倒
• 秋天【autumn;fall】

summer fall winter 夏天 冬天 秋天 落下 跌倒

al:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第1個拼字字群
al:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第18張第1個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第1個字母組合發音

星期三, 9月 13

change (改變/變化)

Change is the nature of the universe. —I Ching, "The Book of Change" (易經)

change 改變 變化 I Ching 易經

ch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第1個拼字字群
ch:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第4個字母組合發音

星期二, 9月 12

滑鼠

computer mouse (滑鼠)

computer mouse 老鼠 滑鼠

ou:「麻辣拼盛 Spelling」編號#14第5個拼字字群
ou:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第3個字母組合發音

星期四, 9月 7

知更鳥 & 書蟲

• robin 知更鳥
• library 圖書館
• bookworm 書蟲

library 圖書館 bookworm 書蟲

br:「麻辣拼盛 Spelling」編號#7第1個拼字字群
br:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第5張第1個字母組合發音

星期一, 9月 4

clogs 木屐

• plumber 水管工 【mb 發音 /m/(mb的b不發音)】
• clog 阻塞/堵塞;木屐

clog 阻塞 堵塞 木屐

cl:「麻辣拼盛 Spelling」編號#6第2個拼字字群
cl:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第5張第2個字母組合發音

mb:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第4個字母組合發音

星期三, 8月 30

leak & leek (同音異義)

• plumber 水管工 【mb 發音 /m/(mb的b不發音)】
• leak 漏/滲
• leek 韭蔥

leak 漏 滲 leek 韭蔥 同音異義字

ea & ee 發“長母音e”的音

ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

mb:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第4個字母組合發音

星期一, 8月 28

Beauty and the Beast (美女與野獸)

七夕情人節快樂 (農曆七月初七)。
經典童話故事《美女與野獸》首度出版是在1740年。
2017年上映的電影 Beauty and the Beast 由 Emma Watson 和 Dan Stevens 主演。

beauty beast 美女與野獸

星期日, 8月 27

capital (大寫字母;首都)

• capital: 大寫字母;首都
• E 是大寫字母
• 倫敦是英國的首都

capital 首都 大寫字母

星期五, 8月 25

英文字母出現的頻率

英文,e 是最常出現的母音,其它常出現的字母是 t, a, o, i, n。q 和 z 出現次數少。

E  e
T  t
A  a
O  o
I  i
N  n
S  s
R  r
H  h
L  l
D  d
C  c
U  u
M  m
F  f
P  p
G  g
W  w
Y  y
B  b
V  v
K  k
X  x
J  j
Q  q
Z  z