Wednesday, December 2

temperature 溫度

temperature 溫度

em:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第2個拼字字群
em:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第9張第2個字母組合發音

Jumble Spelling #11 (11-2: em)
• ABC Fun Cards (small) (large) #9 (9-2: em)

space heater 電暖器

space 空間 / 宇宙 / 太空
space 空間 宇宙  太空 space heater 電暖器

sp:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第4個拼字字群
sp:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第3個字母組合發音

Jumble Spelling #10 (10-4: sp)
• ABC Fun Cards (small) (large) #16 (16-3: sp)

ce:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第1個拼字字群
ce:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第15張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #17 (17-1: ce)
• ABC Fun Cards (small) (large) #15 (15-1: ce)

Monday, November 30

epidemic vs. pandemic

韋氏詞典將 pandemic 列為 2020 年度單字。('Pandemic' is the Word of the Year for Merriam-Webster and Dictionary.com)

epidemic 和 pandemic 都是流行病的意思
• epidemic 指可以感染眾多人的疾病。
• pandemic 感染的人更多,範圍更大,例如全球性的流行病。
(字首 pan 是全部/到處的意思)

新冠肺炎 COVID-19 在武漢蔓延時,是 epidemic;當它蔓延到其它國家時,是 pandemic 。

A disease can be declared an epidemic when it spreads over a wide area and many individuals are taken ill at the same time. If the spread escalates further, an epidemic can become a pandemic, which affects an even wider geographical area.

Wednesday, November 18

turkey 火雞

What key won’t open any door?
A turkey. (turkey: 火雞, 無用的東西; Turkey 土耳其)

key turkey 火雞 無用的東西

ur:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第5個拼字字群
ur:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #16 (16-5: ur)
• ABC Fun Cards (small) (large) #19 (19-5: ur)

ey:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第6個拼字字群
ey:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第6個字母組合發音

Jumble Spelling #11 (11-6: ey)
• ABC Fun Cards (small) (large) #22 (22-6: ey)

related post (相關連結): monkey & key

Wednesday, November 11

tiger 老虎

tiger stripes 老虎 條紋

老虎(tiger)有條紋(stripes);豹(leopard)有斑點(spots)
stripe 條紋
spot 斑點(名詞);認出/發現(動詞)

俚語:A tiger can't change its stripes.

str:「麻辣拼盛 Spelling」編號#24第2個拼字字群
str:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第17張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #24 (24-2: str)
• ABC Fun Cards (small) (large) #17 (17-5: str)

Tuesday, November 10

seahorse 海馬

海馬游泳速度是魚類中最慢的。
seahorse 海馬

Monday, November 9

waste not want not

waste not want not 勤儉節約 吃穿不缺
recycle 循環 再利用 waste not want not 勤儉節約 吃穿不缺

Sunday, November 8

Earth 地球

Earth 地球 環保 節能 減碳

If many little people, in many little places, do many little things, they can change the face of the Earth. —African Proverb

Tuesday, November 3

jump

Who can jump higher than a tall building?
Anyone can. A building can't jump.

jump higher 跳躍

um:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第5個拼字字群
um:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第9張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #11 (11-5: um)
• ABC Fun Cards (small) (large) #9 (9-5: um)

Saturday, October 31

in/on the tree

在一本童書裏,有以下兩句話, 一句用了 in the tree, 另一句用了 on the tree:
We hang thank you notes in the tree!
Today I will write a note and put it on the tree!

一般來說,在樹枝、樹葉中(被樹枝、樹葉包裹/遮蓋)的東西,會用 in the tree。 可以在樹枝上看到的,則用 on the tree。

in the tree vs on the tree

in:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第3個拼字字群
on:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第4個拼字字群

Jumble Spelling #12 (12-3: in)
Jumble Spelling #12 (12-4: on)

Friday, October 30

caterpillar 毛毛蟲 & butterfly 蝴蝶

就在毛毛蟲以為世界即將結束時,它變成了一隻蝴蝶。
caterpillar 毛毛蟲 butterfly 蝴蝶

Wednesday, October 28

skeleton & skin

get under someone's skin 當某人或某事讓人覺得特別煩惱、生氣或者討厭時,可以用這成語來形容這種滋擾的感受。

Tuesday, October 27

clown 小丑

taste funny 嘗起來怪怪的
clown 小丑 taste funny 嘗起來怪怪的

cl:「麻辣拼盛 Spelling」編號#6第2個拼字字群
cl:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第4張第2個字母組合發音

Jumble Spelling #6 (6-2: cl)
• ABC Fun Cards (small) (large) #4 (4-2: cl)

ow:「麻辣拼盛 Spelling」編號#14第6個拼字字群
ow:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第4個字母組合發音

Jumble Spelling #14 (14-6: ow)
• ABC Fun Cards (small) (large) #20 (20-4: ow)

Monday, October 26

DNA

dna

deoxyribonucleic acid (DNA)
脫氧核糖核酸(染色體和基因的組成部分)

Sunday, October 25

imagination 想像力

Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. —Albert Einstein

imagination logic Albert Einstein 愛因斯坦 想像力 創造力 邏輯

gi:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第5個拼字字群
gi:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第15張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #17 (17-5: gi)
• ABC Fun Cards (small) (large) #15 (15-5: gi)

ion:「麻辣拼盛 Spelling」編號#20第5個拼字字群
ion:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第25張第2個字母組合發音

Jumble Spelling #20 (20-5: ion)
• ABC Fun Cards (small) (large) #25 (25-2: ion)

Saturday, October 24

brain cells 腦細胞

腦細胞比身體其它細胞活的久
brain cells 腦細胞

Friday, October 23

age 年齡

age 年齡

ge:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第4個拼字字群
ge:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第15張第4個字母組合發音

a_e 發“長母音a”的音
a_e:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #17 (17-4: ge)
• ABC Fun Cards (small) (large) #15 (15-4: ge)

Long a sound: a_e
• ABC Fun Cards (small) (large) #22 (22-1: a_e)

Tuesday, October 20

Mount Everest 聖母峰

Mount Everest 聖母峰

Everest 藏了 ever 和 rest 這兩個字
勵志語:"To be at Everest, don't be ever at rest."
* Mount Everest (珠穆朗瑪峰,又叫做聖母峰) 全世界最高山,屬於喜瑪拉雅山脈。

Monday, October 19

towel 毛巾

towel 毛巾

ow:「麻辣拼盛 Spelling」編號#14第6個拼字字群
ow:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第4個字母組合發音

Jumble Spelling #14 (14-6: ow)
• ABC Fun Cards (small) (large) #20 (20-4: ow)

island & water

island 島 在水中間 in the middle of water t

Sunday, October 18

teapot 茶壺

What starts with a t, ends with a t, and is full of t? A teapot.

tea 茶 茶葉 teapot 茶壺

ea 大多發“長母音e”的音
ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

Jumble Spelling #13 (13-3: ea)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-3: ea)

Saturday, October 17

read 閱讀

The more you read, the more things you will know.
The more that you learn, the more places you'll go. —Dr. Seuss

閱讀 學習 reading learning

ea 大多發“長母音e”的音
ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

Jumble Spelling #13 (13-3: ea)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-3: ea)

Friday, October 16

beat & beet

Farmer: Who raided my vegetable patch?
Piglet: Beets me!

✅ beats me (難倒我了,我不知道) = I don't know; I have no idea.

• homophones (同音異義): beat, beet
• beat 打敗/勝過;打/擊
• beet 甜菜
beat 打敗 勝過 打 擊 beet 甜菜 homophone 同音異義

ea 大多發“長母音e”的音
ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

ee 發“長母音e”的音
ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

Jumble Spelling #13 (13-3: ea)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-3: ea)

Jumble Spelling #13 (13-4: ee)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-4: ee)

Thursday, September 17

Saturday, September 12

Wednesday, September 9

the Milky Way 銀河

galaxy 星系
Milky Way 銀河

lk:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第3個拼字字群

Jumble Spelling #4 (4-3: lk)

Friday, September 4

giraffe 長頸鹿

• tall 高的
• height 高/高度
• highness 高/高度
• Highness 殿下(第一字母大寫)
(Height is the distance from the base of something to the top while highness is the state of being high.)
giraffe 長頸鹿

英國的哈利王子夫婦在2020年1月宣布退出王室高級成員身分,放棄使用“殿下”頭銜。哈利原本是 His Royal Highness,梅根和哈利結婚時則有了 Her Royal Highness 的頭銜。

The giraffe is the tallest mammal in the world.
長頸鹿是世界上最高的哺乳動物。

igh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第6個拼字字群
igh:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第6個字母組合發音

Jumble Spelling #13 (13-6: igh)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-6: igh)

Tuesday, September 1

point

point 點;尖端/尖頭;論點/要點/意義;指向
pen 筆 pencil 鉛筆 point
What's your point? 你想說什麽 / 你的意思是?

oi:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第4個拼字字群
oi:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #15 (15-4: oi)
• ABC Fun Cards (small) (large) #20 (20-1: oi)

nt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#5第3個拼字字群
nt:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第6張第6個字母組合發音

Jumble Spelling #5 (5-3: nt)
• ABC Fun Cards (small) (large) #6 (6-6: nt)

Saturday, August 29

raining cats and dogs 傾盆大雨

It is raining cats and dogs. 下傾盆大雨 (貓狗大雨)
raining cats and dogs 傾盆大雨  貓狗大雨

related post (相關連結): poodle & puddle

Thursday, July 23

mussel (蚌) & muscle (肌肉)

Homophones (同音異義): mussel (蚌), muscle (肌肉)
homophones 同音異義 mussel 蚌 muscle 肌肉

ss = /s/(2個相同子音在一起, 只發一個音)
ss:「麻辣拼盛 Spelling」編號#2第5個拼字字群
ss:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第3張第4個字母組合發音

Jumble Spelling #2 (2-5: ss)
• ABC Fun Cards (small) (large) #3 (3-4: ss)

Thursday, July 16

Vitamin C

• Homophones: c, see (c 和 see 同音)
Vitamin C 維生素C
Vitamin C supports the health of blood vessels in the eye. 維生素C對眼睛水晶體、視網膜,有保護的功能。

Bats are not blind and can in fact see quite well using their eyes.
俗諺 「as blind as a bat」 (像蝙蝠一樣瞎)。事實上,蝙蝠的視力非但不差,而且還算是非常好。

Friday, July 10

broccoli 綠花椰

• broccoli 綠花椰 / 西蘭花
broccoli 綠花椰

Sunday, July 5

baseball fans

fan 風扇,迷 (粉絲)
baseball fans 棒球 粉絲 球迷

Saturday, July 4

fan

fan 風扇/扇子; 迷/粉絲/仰慕者
fan mail 影迷(或球迷)寫給明星的信
fan 風扇 迷 粉絲

an:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第1個拼字字群
an:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第10張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #12 (12-1: an)
• ABC Fun Cards (small) (large) #10 (10-1: an)

Sunday, June 28

falling star 流星

流星: meteor, shooting star, falling star
falling star 流星 meteor  shooting star

al:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第1個拼字字群
al:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第18張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #15 (15-1: al)
• ABC Fun Cards (small) (large) #18 (18-1: al)

related post (相關連結): shooting star 流星
related post (相關連結): shooting star & basketball

Wednesday, June 24

black hole 黑洞

astronaut 太空人 ; cavity (牙的) 蛀洞
black hole 黑洞 astronaut 太空人 cavity 蛀牙 dentist 牙醫 tooth decay

o_e 發“長母音o”的音
o_e:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第4個字母組合發音

Long o sound
• ABC Fun Cards (small) (large) #22 (22-4: o_e)

Friday, June 19

egg & eggplant

egg 蛋 ; eggplant 茄子
egg 蛋 eggplant 茄子

gg:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第5個拼字字群
gg:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #1 (1-5: gg)
• ABC Fun Cards (small) (large) #2 (2-1: gg)

pl:「麻辣拼盛 Spelling」編號#6第5個拼字字群
pl:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第4張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #6 (6-5: pl)
• ABC Fun Cards (small) (large) #4 (4-5: pl)

an:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第1個拼字字群
an:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第10張第1個字母組合發音

Jumble Spelling #12 (12-1: an)
• ABC Fun Cards (small) (large) #10 (10-1: an)

Monday, June 8

hummingbird & hum

• hum:哼(曲子);用哼聲表示
• humming:hum 的動詞的現在分詞、動名詞
• hummingbird 蜂鳥
蜂鳥 hummingbird 哼 hum humming

Hummingbirds can fly backwards.
【蜂鳥是唯一可以倒著飛的鳥。牠們是鳥類世界裡的直升機,牠們可以朝著所有的方向飛,包括前、後、左、右、上、下各種方向。】

um:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第5個拼字字群
um:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第9張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #11 (11-5: um)
• ABC Fun Cards (small) (large) #9 (9-5: um)

Thursday, June 4

sunlight 陽光

sunlight 陽光 日光

un:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第5個拼字字群
un:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第10張第5個字母組合發音

Jumble Spelling #12 (12-5: un)
• ABC Fun Cards (small) (large) #10 (10-5: un)

igh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第6個拼字字群
igh:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第6個字母組合發音

Jumble Spelling #13 (13-6: igh)
• ABC Fun Cards (small) (large) #11 (11-6: igh)

Monday, June 1

piano 鋼琴

• key 鑰匙;(鋼琴,打字機等的)鍵;關鍵
• 一般鋼琴有88個鍵 (Pianos have 88 keys.)
piano 鋼琴

Monday, May 25

seven & even

如何讓7成為偶數?
• odd 奇特的/古怪的 ; 奇數的/單數的
• even 平的/一致的 ; 偶數的
奇數偶數 seven & even 7和偶數