星期四, 12月 13

綠色聖誕好點子

綠色聖誕 — 用小孩的美術作品來包裝禮物吧!
Christmas Xmas 聖誕節 耶誕節

北半球冬天時,南半球是夏天。所以南半球(澳洲,紐西蘭,南非,...)的聖誕節是在夏天。
In the southern hemisphere, Christmas comes in the middle of the summer.

星期一, 12月 10

聖誕樹裝飾

• hang 懸掛
• hang around 閒晃/徘徊
聖誕樹 裝飾 Christmas tree ornaments

or:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第4個拼字字群
or:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第4個字母組合發音

ment:「麻辣拼盛 Spelling」編號#21第4個拼字字群
ment:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第25張第4個字母組合發音

星期四, 12月 6

聖誕樹

barber 理髮師;trim 修剪
聖誕樹 christmas tree

tr:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第4個拼字字群
tr:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第2個字母組合發音

im:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第3個拼字字群
im:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第9張第3個字母組合發音

星期一, 12月 3

懶狗

parked 已泊車的
懶狗 lazy dogs parked cars

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第1個字母組合發音

ed:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第2個拼字字群
ed:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第6個字母組合發音

星期四, 11月 29

星期一, 11月 26

O 和 8

belt 腰帶 / 皮帶
belt 腰帶 皮帶

lt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第5個拼字字群
lt:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第8張第1個字母組合發音

星期四, 11月 22

把什麼放進餡餅裡最好

pie (派 / 餡餅)
pie 派 餡餅 牙齒 teeth

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

th:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第1個拼字字群
th:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第1個字母組合發音

星期一, 11月 19

點湯成金

carat 和 carrot 同音異義
carat(鑽石等的重量單位)克拉
carrot 胡蘿蔔/紅蘿蔔
carat 克拉 carrot 紅蘿蔔 胡蘿蔔

ol:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第5個拼字字群
ol:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第5個字母組合發音

星期四, 11月 15

馬鈴薯泥

mashed potatoes 馬鈴薯泥 / 土豆泥
在台灣,potato 叫 「馬鈴薯」;在中國,potato 叫「土豆」 。
mashed potatoes 馬鈴薯泥 土豆泥

ed:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第2個拼字字群
ed:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第6個字母組合發音

星期一, 11月 12

麵條 & 大腦

use your noodle 動動腦筋 / 用用你的大腦
use your noodle 動動腦筋 用用你的大腦

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第12張第5個字母組合發音

le:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第20張第6個字母組合發音

星期四, 11月 8

豬 & 籃球

ball hog 球豬 / 球霸 (霸佔著球不放)
hog 豬;獨佔
ball hog 球豬 球霸 籃球 basketball

al:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第1個拼字字群
al:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第18張第1個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第5個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第2個字母組合發音

相關連結: ball hog 球豬/球霸

星期一, 11月 5

流星 & 投籃之星

shooting star 流星;投籃之星
籃球場上,shoot 表「投籃」外太空 outer space shooting star 流星 投籃 shoot 籃球 basketball

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第4個字母組合發音

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第1個字母組合發音

井上雄彥的漫畫「灌籃高手」(Slam Dunk) 高手如雲,男生女生都愛看。
dribble (運球);pass (傳球);dunk / slam dunk (灌籃);jump shot (跳投);set shot (立定投籃);free throw / foul shot (罰球)

相關連結: 流星

星期四, 11月 1

投籃

投籃 shoot a ball (shoot 過去式:shot)
投籃 shoot a ball 籃球 basketball

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第14張第1個字母組合發音

星期二, 10月 30

女巫拼字

spell 咒語;拼字
witch 女巫 巫婆 spell 咒語 拼字 halloween 萬聖節

sp:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第4個拼字字群
sp:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第3個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第2個字母組合發音

ing:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第6個拼字字群
ing:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第10張第6個字母組合發音

星期日, 10月 28

器官 & 風琴

organ 器官;管風琴/風琴
skeleton 骨骼 骸骨 organ 器官 風琴 管風琴 halloween 萬聖節

or:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第4個拼字字群
or:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第19張第4個字母組合發音

星期四, 10月 25

吸血鬼 & 尋血獵犬

bloodhound 尋血獵犬/偵探犬
尋血獵犬的嗅覺優於其他任何獵犬!
dog 狗 尋血獵犬 偵探犬 dog bloodhound vampire 吸血鬼

星期一, 10月 22

星期四, 10月 18

星期一, 10月 15

相信人?

believe in people: 相信人
鬼 ghost believe in people 相信人 halloween 萬聖節

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第4個字母組合發音

星期四, 10月 11

殭屍的建議

get a life: 別行屍走肉,找個生活 / 去過你的生活。
zombie 殭屍 halloween 萬聖節

i_e 發“長母音i”的音。
i_e:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第3個字母組合發音

星期日, 10月 7

吸血鬼 & 太陽

星期一到星期日,吸血鬼最不喜歡哪一天?
Sunday 星期日 vampire 吸血鬼 halloween 萬聖節

ay 發“長母音a”的音
ay:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第2個拼字字群
ay:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第2個字母組合發音

星期四, 10月 4

死海

Dead Sea 死海 halloween 萬聖節

死海位於以色列,約旦和巴勒斯坦交界,是世界上地勢最低的湖泊。死海之所以叫「死海」是因為它的高鹽度使魚類無法生存於水中,但有細菌及浮游生物,而在希伯來語中稱死海為「鹽海」。

星期一, 10月 1

吸血鬼 & 長頸鹿

giraffe vampire halloween 吸血鬼 長頸鹿 萬聖節

ge、gi、gy 的 g 通常發 /j/ 的音
gi:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第5個拼字字群
gi:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第15張第5個字母組合發音

ff:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第3個拼字字群
ff:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第1張第4個字母組合發音

星期一, 9月 24

河豚

blow + fish = blowfish ;又叫 puffer fish;「河豚」日文發音為 フグ (fugu)
blow fish blowfish fugu 河豚 puffer fish

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第14張第1個字母組合發音

星期五, 9月 21

滿月

full 吃飽的;滿的/完整的。full moon (滿月)
24日(星期一)將是中秋節「Mid-Autumn Festival (Moon Festival)」。預祝中秋節快樂。Happy Moon Festival!
full moon 滿月

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第12張第5個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第2張第2個字母組合發音

mid:「麻辣拼盛 Spelling」編號#22第6個拼字字群

星期三, 9月 19

藍月亮

once in a blue moon 是一個習慣用語,形容很少發生的事情
藍月亮指的是一個月出現的第二次滿月,這種現象平均每32個月才出現一次。
once in a blue moon 藍月亮

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第12張第5個字母組合發音

星期一, 9月 17

cheese (起司)

說 “cheese” 時,嘴角會上揚。所以英美人照相時攝影師會說 “say cheese”,然後大家對著鏡頭喊 “cheese”。
mouse smile say cheese 乳酪 奶酪 起司 拍照時微笑

ch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第1個拼字字群
ch:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第4個字母組合發音

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

相關連結:say “cheese”
cheese

星期四, 9月 13

相反詞 / 反義字

相反詞反義字 antonyms oppositesyes ↔ no ; true ↔ false ; on ↔ off ; white ↔ black ; light ↔ dark ; day ↔ night ; early ↔ late

in ↔ out ; up ↔ down ; top ↔ bottom ; front ↔ back ; before ↔ after ; north ↔ south

sit ↔ stand ; walk ↔ run ; come ↔ go ; give ↔ take ; laugh ↔ cry ; remember ↔ forget

happy ↔ sad ; big ↔ little / small ; thin ↔ fat ; long ↔ short ; new ↔ old ; empty ↔ full ; hot ↔ cold ; wet ↔ dry ; dirty ↔ clean ; noisy ↔ quiet ; open ↔ shut ; wide ↔ narrow ; sweet ↔ sour ; sharp ↔ dull ; strong ↔ weak ; near ↔ far ; lost ↔ found ; awake ↔ asleep

he ↔ she ; man ↔ woman ; boy ↔ girl ; father ↔ mother ; brother ↔ sister ; young ↔ old ; cat ↔ dog ; friend ↔ enemy ; love ↔ hate

星期一, 9月 10

蹺課

• cut class 蹺課
• 剪刀是用複數,因為由兩片刀片組成。
scissors 剪刀 cut class 蹺課

ce、ci、cy 的 c 發 /s/ 的音
ci:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第2個拼字字群
ci:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第15張第2個字母組合發音

星期四, 9月 6

蟲子不喜歡的蔬菜

• bug 蟲子
• squash 壓扁;南瓜屬植物
squash 壓扁 南瓜屬植物

squ:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第6個拼字字群
squ:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第16張第5個字母組合發音

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第14張第1個字母組合發音

butternut squash (奶油南瓜) 是冬季南瓜的一種品種。冬季南瓜有硬皮和硬果肉。
zucchini 是夏季產南瓜之一種 (夏南瓜),又可叫嫩南瓜。

* zucchini 和 butternut squash 雖然口感差很大,不過都是「南瓜屬」植物。
* zucchini 和 butternut squash 裡面有種子,所以是水果。
* zucchini 和 butternut squash 可以生吃 (奶油南瓜常拿來做濃湯,但可刨絲生吃)。

夏南瓜 嫩南瓜 奶油南瓜 冬季南瓜 summer squash zucchini butternut squash winter

星期一, 9月 3

星期四, 8月 30

catch you later

• catch you later 待會見/回頭見/等下再聊
• catch 接住/抓住;接球
baseball glove catch 棒球 手套 接球

gl:「麻辣拼盛 Spelling」編號#6第4個拼字字群
gl:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第4張第1個字母組合發音

tch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第6個拼字字群
tch:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第5個字母組合發音

星期一, 8月 27

星期四, 8月 23

象鼻/樹幹

• trunk 象鼻;樹幹

elephants trees trunks 大象 樹木 樹幹 汽車車尾的行李箱

tr:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第4個拼字字群
tr:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第13張第2個字母組合發音

星期一, 8月 20

leak & leek

• leak / leek (同音異義)
• leak 滲漏
• leek 韭蔥

leek 韭蔥 leak 滲漏 同音異義 homophones

ea:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第3個拼字字群
ea:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第3個字母組合發音

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

星期五, 8月 17

牽牛花

牽牛花 (英文名為 “morning glory”;日本名為“朝顏”)
牽牛花名稱由來有兩個說法: (1)田野人牽牛謝藥:農夫服用牽牛花種子治好病,牽著自家的牛到牽牛花的地方謝恩;(2)牽牛花花朵內有星形花紋,花期又與牛郎織女星相會的日期相同,故稱之。

(象爺爺老家長滿了牽牛花)
牽牛花 朝顏 morning glory

農曆七夕情人節快樂(2018年8月17日)!

星期四, 8月 16

pair & pear

• twins 雙胞胎
• pair / pear (同音異義)
• pair (一雙/一對);pear (梨)

twins 雙胞胎 pair 一雙 一對 pear 梨 同音異義

air:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第1個拼字字群
air:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第21張第1個字母組合發音

ear:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第3個拼字字群
ear:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第21張第3個字母組合發音

星期一, 8月 13

蜜蜂 & 蜂蜜

• bee 蜜蜂
• honey 蜂蜜;(常用於稱呼)寶貝/親愛的

蜜蜂 bee honey 蜂蜜 寶貝 親愛的

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第11張第4個字母組合發音

ey:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第6個拼字字群
ey:「麻辣字母拼讀卡」(小卡大卡)第22張第6個字母組合發音

星期四, 8月 9

考古學家

• archeology / archaeology 考古學
• archeologist / archaeologist 考古學家
• ruin 崩潰/毀壞;廢墟/遺跡

archeologist archaeologist 考古學家

grammarist.com: Archaeology is the standard spelling throughout the English-speaking world, even in American English, where the a is dropped from many words traditionally containing ae. Archeology is a somewhat common variant. It is about two centuries old and is common enough to have earned its way into many of the major dictionaries, but it has hasn’t gained much traction in edited writing. The traditional spelling remains the safer choice.