Thanksgiving = thanks & giving

會在感恩節說 thanks 的火雞大概只有是美國白宮每年感恩節被赦免的那一隻。

related post (相關連結): 赦免火雞 (pardon a turkey)

elephant & elementary

福爾摩斯 (Sherlock Holmes) 的口頭禪：elementary (基本常識)
• elementary 基本的

電影中福爾摩斯對華生說：It's elementary, my dear Watson.
原著裡福爾摩斯則只以一字來答：Elementary

大象的英文 elephant 由 ele 開頭。 從正面看：l 就像是象鼻，兩邊的 e 是耳朵。

related post (相關連結): elementary

elementary

每當福爾摩斯 (Sherlock Holmes) 向好友華生分析破案經過時，華生會大讚 Excellent。福爾摩斯則口頭禪回答 Elementary。只是基本的常識。

美國影集《福爾摩斯與華生》，英文劇名就叫 Elementary；劉玉玲 (Lucy Liu) 飾演女版的「華生」。

elementary vs. elemental
• elementary 「基本的 / 初步的」
例如: elementary school (小學), elementary mathematics (初等數學), elementary grammar (初等文法)
• elemental 「基本的 / 元素的 / 要素的 / 自然力的 / 主要的 / 重要的」; 自然的力量, 尤其是四大元素(水、火、風、土)的原始力量
例如: elemental power (大自然的力量 / 原始力量), elemental force of the nature (自然力量)
It is elemental to the economy. (對經濟很重要)

related post (相關連結): elephant & elementary

dormitory => dirty room

• dormitory (簡稱 dorm): 【美】(學院等的)學生宿舍；團體寢室

字母重組： dormitory (宿舍) => dirty room (髒亂的房間)

boar & bore

boar & bore 同音異義
• boar 野豬
• bore (名詞) 討厭的人/煩人的事 ; (動詞) 使厭煩/煩擾

pig 豬 & karate 空手道

• pork 豬肉
• pork chop 豬排
• karate chop 空手道砍劈
• karate 空手道
• chop 砍/劈/斬；(豬/羊的)肋骨肉/排骨

ill & well

有趣的單字： 把 i 改成 we， ill 變成 well
• ill 生病的 (i 開頭) [illness 患病]
• well 很好地 (we 開頭) [wellness 健康]
ill 是由 i 開頭 【我 的 I (大寫) 發長母音； ill 的 i 發短母音】。 well 是由“我們”開頭 【we 的 e 發長母音； well 的 e 發短母音】。我改成我們，患病變成健康。

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第2張第1個字母組合發音

• Jumble Spelling #1 (1-6: ll)
• ABC Fun Cards (small) (large) #2 (2-1: ll)

ness:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第25張第5個字母組合發音

• ABC Fun Cards (small) (large) #25 (25-5: ness)

dis-ease & disease

記單字小撇步
• 不放鬆就會生病: 疾病 (disease) = 不 (dis) + 放鬆 (ease)
• dis ease => disease 疾病
• 字首 dis (“not” 不, "opposite of" 相反的)
• ease 減輕/放鬆/自在/舒適

dis:「麻辣拼盛 Spelling」編號#22第5個拼字字群
dis:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第23張第1個字母組合發音

• Jumble Spelling #22 (22-5: dis)
• ABC Fun Cards (small) (large) #23 (23-1: dis)