watch dog 看門狗

• tick 鐘/錶的滴答聲
• woof 狗吠聲
• watch 錶/手錶；觀看/注視；守衛/看守
• watch dog 看門狗

tch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第6個拼字字群
tch:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第5個字母組合發音

相關連結： watch(手錶/看守) watchdog(看門狗)
相關連結： 狗與錶

two left feet 兩隻左腳

• two left feet: 兩隻左腳/笨手笨腳/笨拙/不靈活
• 有 two left feet 指腳很笨拙，不太會跳舞
• foot 腳 (複數 feet)

ft:「麻辣拼盛 Spelling」編號#3第3個拼字字群
ft:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第7張第3個字母組合發音

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第11張第4個字母組合發音

asteroid belt (小行星帶)

• belt 腰帶/皮帶；帶狀物
• asteroid belt (小行星帶)
小行星帶是太陽系內介於火星 (Mars) 和木星 (Jupiter) 軌道之間的小行星密集區域。

* The asteroid belt is a region of the solar system falling roughly between the planets Mars and Jupiter where the greatest concentration of asteroid orbits can be found.
* The main asteroid belt is estimated to contain millions of objects and is located between the orbits of Mars and Jupiter.

lt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第5個拼字字群
lt:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第8張第1個字母組合發音

A Christmas Carol 聖誕頌歌

I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a schoolboy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world. —Charles Dickens, A Christmas Carol

《聖誕頌歌》：狄更斯最初寫這本書的動機只不過是為了解決燃眉之急的債務，未料甫出版即造成轟動。至今它已是史上最廣受喜愛的聖誕故事之一。

相關連結： 過去現在未來 (聖誕節頌歌)

Silent Night 平安夜

• carol 頌歌
• silent 安靜的 / 寂靜的
Silent Night (平安夜) 是一首最流行的傳統聖誕頌歌

nt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#5第3個拼字字群
nt:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第6張第6個字母組合發音

igh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第6個拼字字群
igh:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第11張第6個字母組合發音

Santa Claus & dog (聖誕老人 & 狗)

• suit （一套）衣服；西裝；套/副/組
• pant 喘氣
• pants: 狗伸舌頭喘氣叫 pant，第三人稱單數加「s」
• pants 褲子

an:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第1個拼字字群
an:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第10張第1個字母組合發音

nt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#5第3個拼字字群
nt:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第6張第6個字母組合發音

ho ho ho

• ho ho ho 是聖誕老人的笑聲
• hoe 鋤/鋤頭；鋤草/鋤（地）

oe 發“長母音o”的音
oe:「麻辣拼盛 Spelling」編號#14第2個拼字字群
oe:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第12張第2個字母組合發音

black belt (黑帶)

• karate 空手道
• black belt 黑帶

bl:「麻辣拼盛 Spelling」編號#6第1個拼字字群
bl:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第4張第1個字母組合發音

lt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第5個拼字字群
lt:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第8張第1個字母組合發音

Green Christmas 綠色聖誕

Repurpose kids' artwork as gift wrap. 綠色聖誕 — 用小孩的美術作品來包裝禮物吧！

北半球冬天時，南半球是夏天。所以南半球（澳洲，紐西蘭，南非，...）的聖誕節是在夏天。
In the southern hemisphere, Christmas comes in the middle of the summer.

Christmas tree ornaments 聖誕樹裝飾

• hang 懸掛
• hang around 閒晃/徘徊

or:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第4個拼字字群
or:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第19張第4個字母組合發音

ment:「麻辣拼盛 Spelling」編號#21第4個拼字字群
ment:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第25張第4個字母組合發音

Christmas tree 聖誕樹

barber 理髮師；trim 修剪

tr:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第4個拼字字群
tr:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第2個字母組合發音

im:「麻辣拼盛 Spelling」編號#11第3個拼字字群
im:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第9張第3個字母組合發音

lazy dogs 懶狗

parked 已泊車的

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第19張第1個字母組合發音

ed:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第2個拼字字群
ed:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第6個字母組合發音

ate & eight

eat 過去式：ate
ate 和 eight 同音異義

O & 8

belt 腰帶 / 皮帶

lt:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第5個拼字字群
lt:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第8張第1個字母組合發音

pie & teeth 把什麼放進餡餅裡最好

pie (派 / 餡餅)

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第11張第4個字母組合發音

th:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第1個拼字字群
th:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第1個字母組合發音

carrot, carat, karat

同音異義： carrot, carat, karat, caret
• carrot 胡蘿蔔 / 紅蘿蔔
• carat 克拉 (鑽石 / 寶石的重量單位)
• karat 開 (黃金的純度，簡稱K)
• caret (^ 插入符號: 文章中插字使用)

純金 (24-karat)

ol:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第5個拼字字群
ol:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第20張第5個字母組合發音

related post (相關連結): carat / karat / caret / carrot

mashed potatoes 馬鈴薯泥

mashed potatoes 馬鈴薯泥 / 土豆泥
在台灣，potato 叫 「馬鈴薯」；在中國，potato 叫「土豆」 。

ed:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第2個拼字字群
ed:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第6個字母組合發音

use your noodle 動動腦

use your noodle 動動腦筋 / 用用你的大腦

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第12張第5個字母組合發音

le:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第20張第6個字母組合發音

pig & basketball (豬 & 籃球)

ball hog 球豬 / 球霸 (霸佔著球不放)
hog 豬；獨佔

al:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第1個拼字字群
al:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第18張第1個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第5個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第2張第2個字母組合發音

相關連結： ball hog 球豬/球霸

shooting star & basketball

shooting star 流星；投籃之星
籃球場上，shoot 表「投籃」

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第4個字母組合發音

ar:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第1個拼字字群
ar:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第19張第1個字母組合發音

井上雄彥的漫畫「灌籃高手」(Slam Dunk) 高手如雲，男生女生都愛看。
dribble (運球)；pass (傳球)；dunk / slam dunk (灌籃)；jump shot (跳投)；set shot (立定投籃)；free throw / foul shot (罰球)

related post (相關連結): shooting star 流星
related post (相關連結): falling star 流星

shoot a ball 投籃

投籃 shoot a ball (shoot 過去式：shot)

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第14張第1個字母組合發音

spell 拼字/咒語

spell 咒語；拼字

sp:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第4個拼字字群
sp:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第3個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第2張第2個字母組合發音

ing:「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第6個拼字字群
ing:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第10張第6個字母組合發音

organ 器官/風琴

organ 器官；管風琴/風琴

or:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第4個拼字字群
or:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第19張第4個字母組合發音

bloodhound 尋血獵犬/偵探犬

bloodhound 尋血獵犬/偵探犬
尋血獵犬的嗅覺優於其他任何獵犬！

long distance 長途

long distance (長途/長距離/遠距離)

beauty contest 選美

nobody: 無人/沒有人；無足輕重的人/小人物

believe in people? 相信人?

believe in people: 相信人

st:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第5個拼字字群
st:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第4個字母組合發音

zombie 殭屍

get a life: 別行屍走肉，找個生活 / 去過你的生活。

i_e 發“長母音i”的音。
i_e:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第22張第3個字母組合發音

Sunday 星期日

• 星期一到星期日，吸血鬼最不喜歡哪一天
• sun 太陽

ay 發“長母音a”的音
ay:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第2個拼字字群
ay:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第11張第2個字母組合發音

Dead Sea 死海

死海位於以色列，約旦和巴勒斯坦交界，是世界上地勢最低的湖泊。死海之所以叫「死海」是因為它的高鹽度使魚類無法生存於水中，但有細菌及浮游生物，而在希伯來語中稱死海為「鹽海」。

vampire & giraffe (吸血鬼 & 長頸鹿)

ge、gi、gy 的 g 通常發 /j/ 的音
gi:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第5個拼字字群
gi:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第15張第5個字母組合發音

ff:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第3個拼字字群
ff:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第1張第4個字母組合發音

blowfish 河豚

blow + fish = blowfish ;又叫 puffer fish;「河豚」日文發音為 フグ (fugu)

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第14張第1個字母組合發音

full moon 滿月

full 吃飽的；滿的/完整的。full moon (滿月)
24日（星期一）將是中秋節「Mid-Autumn Festival (Moon Festival)」。預祝中秋節快樂。Happy Moon Festival！

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第12張第5個字母組合發音

ll:「麻辣拼盛 Spelling」編號#1第6個拼字字群
ll:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第2張第2個字母組合發音

mid:「麻辣拼盛 Spelling」編號#22第6個拼字字群

blue moon 藍月亮

once in a blue moon 是一個習慣用語，形容很少發生的事情。
藍月亮指的是一個月出現的第二次滿月，這種現象平均每32個月才出現一次。

oo:「麻辣拼盛 Spelling」編號#15第6個拼字字群
oo:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第12張第5個字母組合發音

cheese (起司)

說 “cheese” 時，嘴角會上揚。所以英美人照相時攝影師會說 “say cheese”，然後大家對著鏡頭喊 “cheese”。

ch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第1個拼字字群
ch:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第4個字母組合發音

ee:「麻辣拼盛 Spelling」編號#13第4個拼字字群
ee:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第11張第4個字母組合發音

相關連結：say “cheese”

opposites 相反詞 / 反義字

yes ↔ no ; true ↔ false ; on ↔ off ; white ↔ black ; light ↔ dark ; day ↔ night ; early ↔ late

in ↔ out ; up ↔ down ; top ↔ bottom ; front ↔ back ; before ↔ after ; north ↔ south

sit ↔ stand ; walk ↔ run ; come ↔ go ; give ↔ take ; laugh ↔ cry ; remember ↔ forget

happy ↔ sad ; big ↔ little / small ; thin ↔ fat ; long ↔ short ; new ↔ old ; empty ↔ full ; hot ↔ cold ; wet ↔ dry ; dirty ↔ clean ; noisy ↔ quiet ; open ↔ shut ; wide ↔ narrow ; sweet ↔ sour ; sharp ↔ dull ; strong ↔ weak ; near ↔ far ; lost ↔ found ; awake ↔ asleep

he ↔ she ; man ↔ woman ; boy ↔ girl ; father ↔ mother ; brother ↔ sister ; young ↔ old ; cat ↔ dog ; friend ↔ enemy ; love ↔ hate

cut class 蹺課

• cut class 蹺課
• 剪刀是用複數，因為由兩片刀片組成。

ce、ci、cy 的 c 發 /s/ 的音
ci:「麻辣拼盛 Spelling」編號#17第2個拼字字群
ci:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第15張第2個字母組合發音

squash 壓扁/南瓜屬植物

• bug 蟲子
• squash 壓扁；南瓜屬植物

squ:「麻辣拼盛 Spelling」編號#10第6個拼字字群
squ:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第16張第5個字母組合發音

sh:「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第2個拼字字群
sh:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第14張第1個字母組合發音

butternut squash (奶油南瓜) 是冬季南瓜的一種品種。冬季南瓜有硬皮和硬果肉。
zucchini 是夏季產南瓜之一種 （夏南瓜），又可叫嫩南瓜。

* zucchini 和 butternut squash 雖然口感差很大，不過都是「南瓜屬」植物。
* zucchini 和 butternut squash 裡面有種子，所以是水果。
* zucchini 和 butternut squash 可以生吃 (奶油南瓜常拿來做濃湯，但可刨絲生吃)。