seahorse 海馬

什麼馬不是馬？海馬是魚，不是馬。

or:「麻辣拼盛 Spelling」編號#16第4個拼字字群
or:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第19張第4個字母組合發音

美式英文 vs. 英式英文

英國人和美國人有些用字不同

	美式英文 American English	英式英文 British English
電梯	elevator	lift
卡車/貨車	truck	lorry
兩星期	two weeks	fortnight
藥房	drugstore	chemist
毛線衣	sweater	jumper
炸薯條	French fries	chips
炸馬鈴薯片	potato chips	crisps
胡說	nonsense	tosh

相關連結：

• 英文單字 (美式英文 VS. 英式英文)

• minimize (美) vs. minimise (英)

Facebook Emoticons / Emoji 臉書符號

記得用“英文標點符號”才會轉換成表情符號。

:)	:D	^_^	;)	O:)
8-)	8|	:3	>:O	:P
o.O	:O	-_-	>:(	:/
:'(	:v	:*	<3	(y)
<(")	(^^^)	:|]	3:)	:poop:

punch

• punch 用拳猛擊
• boxing 拳擊；拳術

• fruit punch 潘趣飲料: 一種包括雜果（如蘋果、鳳梨、鮮橙和檸檬之類）加上糖水或汽水，有時也包含薑啤、酒或果汁的飲品。

• make 做；使得，使……做……

fr: 「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第5張第3個字母組合發音
fr: 「麻辣拼盛 Spelling」編號#7第3個拼字字群
un: 「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第10張第5個字母組合發音
un: 「麻辣拼盛 Spelling」編號#12第5個拼字字群
ch: 「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第4個字母組合發音
ch: 「麻辣拼盛 Spelling」編號#9第1個拼字字群

banana peels (香蕉皮) & slippers (拖鞋)

slip 溜/滑/滑跤
pair 一對，一雙

• 美國人發音：banana 第一個na的a發短音a。(https://www.youtube.com/watch?v=-ocYrqMe1ag)

• 英國人及澳洲人發音：banana 第一個及第二個 na 都發“那”的音。(https://www.youtube.com/watch?v=SuSXsojjYoA【這人很搞笑， 要教美國人如何發音 banana】)

air:「麻辣拼盛 Spelling」編號#18第1個拼字字群
air:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第21張第1個字母組合發音

related post (相關連結): banana & sunscreen

行人號誌與行車號誌皆為綠燈時

• 交通局： “在行人號誌與行車號誌皆為綠燈時，車輛左轉或右轉與行人交織為最常發生危險之處” 。

• 雖然交通局規定車子讓行人優先通行；但為了自身安全，行人過馬路時，自己要向左方或右方轉頭180度看是否有車子要轉彎再過馬路 （要向左方或右方轉頭看： 適車子可以左轉或右轉而定）。有時寧可先讓車子轉彎。

early bird

The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃

tch = /ch/；tch 發/ch/的音

tch:「麻辣拼盛 Spelling」編號#4第6個拼字字群
tch:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第13張第5個字母組合發音

lily pad & Lily

• lily pad 睡蓮的漂浮葉
• lily 百合花
• Lily 莉莉
(現代青蛙大概喜歡 iPad 勝過於 lily pad)

ly 可以做副詞或形容詞字尾；副詞大多以 ly 做字尾
ly:「麻辣拼盛 Spelling」編號#19第4個拼字字群
ly:「麻辣字母拼讀卡」（小卡及大卡）第25張第3個字母組合發音